Ի՞նչ է նշանակում BIPOC, և պե՞տք է օգտագործել այդ տերմինը:

Ի՞նչ է նշանակում BIPOC, և պե՞տք է օգտագործել այդ տերմինը:

BIPOC հապավումը տարածվում է սոցիալական ցանցերում, և այն հատկապես օգտագործվում է երիտասարդ ակտիվիստների և ակադեմիկոսների շրջանում: BIPOC- ը նշանակում է «Սև, բնիկ և գունավոր մարդիկ»: Բայց ինչու՞ է օգտագործվում այդ տերմինը, և արդյո՞ք այն լավագույն նկարագրողն է սեւամորթների, բնիկների և գունավոր մարդկանց խմբերի համար:



Հատուկ տեսանյութ Թաքցնել

Ի՞նչ է նշանակում BIPOC:

Նշվում է, որ BIPOC- ն ավելի ընդգրկուն է, քան «գունավոր մարդիկ» կամ POC- ի տարածված արտահայտությունը: Լրացուցիչ երկու նամակներն ընդգծում են սեւամորթ և բնիկ մարդկանց հատուկ փորձերն ու պայքարը, որոնք կարող են անճանաչելի մնալ ռասայի մասին խոսակցություններում:

«BIPOC- ի նման տերմինը կոչված է` ճանաչելու, որ ոչ բոլոր գույնզգույն մարդիկ ունեն միևնույն փոխհարաբերությունները ամերիկյան սպիտակ գերակայության հետ, ինչպես միմյանց, և որ նույնիսկ մեր հավաքական պայքարի շրջանակներում մեր մեջ կան հատուկ տարբերություններ » Քեյթ Յանգ , Daily Dot- ին ասաց Տրինիդադից և Տոբագոյից անկախ գրող, որի աշխատանքը կենտրոնացած է ռասայի, սեռի և սեռականության խաչմերուկում mediaԼՄ-ների ներկայացման մեջ:



(Պարզաբանելու համար ՝ ոչ, BIPOC- ը նկատի չունի բիսեքսուալ գունավոր մարդկանց - չնայած հեշտ է տեսնել, թե ինչպես կարելի է դա առաջին հայացքից ենթադրել):

bipoc թվիթ tris10_b
@ tris10_b / Twitter

Վերջին ամիսը տերմինն ավելի մեծ հետաքրքրություն ստացավ, երբ ազգը հաշվարկվեց իշխանության ռասիստական ​​համակարգերի հետ, և բողոքներ ընդդեմ ոստիկանական դաժանության և ռասիզմի ամբողջ երկրում:

«Ես իրականում համոզված չեմ, թե ինչն է հետևյալի նման, վերջին տերմինի օգտագործման բումը, իմ ենթադրությունն այն է, որ դա ապակողմնորոշված ​​սպիտակամորթ մարդիկ են», - ասաց Յանգը: Նախկինում նա դա լսում էր միայն բնիկների շրջանակներում:

Ե՞րբ է BIPOC- ը դարձել հիմնական:

Յանգը առաջին անգամ լսել է այդ տերմինը առցանց վերածննդից տարիներ առաջ, բայց մնում է անհասկանալի, թե ով և երբ է առաջին անգամ ստեղծել BIPOC- ը: Google Trends- ի տվյալները ցույց է տալիս, որ տերմինը հունիսին ավելի շատ է որոնվել, քան անցած տասնամյակում:



Կոլեկտիվ կոչվում է BIPOC նախագիծը տերմինին առնչվող որոնման ամենատարածված արդյունքներից մեկն է: Նրա ֆեյսբուքյան էջը սկիզբ է առել 2018-ի մարտին: Երբ փնտրում եք BIPOC- ի ժողովրդի բառարանը, Քաղաքային բառարանը, առաջին սահմանումը տեղադրվեց 2018-ի հոկտեմբեր , Սոցիալական մեդիայի մեջ խորասուզվում է տերմինը, ամենավաղ հղումը New York Times լրագրող Սանդրա Է.Գարսիան գտել է 2013 թվիթ ,

Ակնհայտ է, որ տերմինը նոր չէ, բայց հարց է առաջանում դրա կայուն տևողության մասին հիմնական լեզվով և արդյո՞ք դա ավելի լավ բառ է ՝ բոլորին, ովքեր սպիտակ չեն: Օրինակ ՝ դեռ կան սպիտակ ներկայացնող մարդիկ, ինչպես սպիտակ լատինական մարդիկ, ովքեր որոշակի իրավիճակներում են նշանակված POC ,



Չնայած ոմանք ազդարարում են BIPOC տերմինը սև և բնիկներին կարևոր տեսանելիություն տալու համար, այն նաև հանգեցնում է բազմաթիվ այլ խմբերի միասին հավաքելուն:

«Այսպիսով, ասիացի ամերիկացիները կամ ասիացիները հայտնվում են գունավոր մարդկանց կատեգորիայի մեջ: Լատինականները հայտնվում են գունավոր մարդկանց մեջ, չնայած, իհարկե, կան սև լատինականներ, այնպես որ դա ինձ հիշեցնում է, որ չկան կատարյալ տերմիններ, որոնք նկարագրում են փոքրամասնացված բնակչության փորձը », - ասում է Կաբրիա Բաումգարտները, աֆրոամերիկացի կանանց կրթության և գիտության առաջատար փորձագետը: Նյու Հեմփշիրի համալսարանի ամերիկագիտության դոցենտ:

Twitter- ում որոշ մարդիկ կարծիք են հայտնել, որ չեն ուզում իրենց անվանել BIPOC:

bipoc թվիթ thecapitalv
@ thecapitalv / Twitter

Յանգը ասաց, որ իր տեսած հետ մղումը մեծ մասամբ սխալ է, քանի որ այն «շրջանակն ինքնին շրջանակում է որպես խնդիր, այլ ոչ թե տերմինի օգտագործումը»: Յանգը բացատրեց, որ BIPOC- ի և POC- ի նման տերմինների խնդիրն այն է, որ մարդիկ, հատկապես սպիտակ մարդիկ, այն օգտագործում են որպես այն խմբերը, որոնք հատուկ չեն այն խմբերի համար, որոնց իրենք հղում են անում:



«Մենք պետք է խրախուսենք մարդկանց ջանքերը լինել ավելի յուրահատուկ և ուսումնասիրել, թե ինչ նկատի ունեն, երբ խոսում են այս բաների մասին: Որոշելու փոխարեն, որ մենք պարզապես չենք սիրում մի փունջ տառեր և չենք պատրաստվում օգտագործել դրանք », - ասաց Յանգը: «Մենք չպետք է սահմանափակենք մեր լեզվի օգտագործումը, քանի որ սպիտակամորթ մարդիկ չեն կարող հետևել»:

bipoc թվիթ battymamzelle
@ battymamzelle / Twitter

Պե՞տք է օգտագործել BIPOC:

Չնայած որոշ փորձագետներ ասում են, որ նրանք կարող են BIPOC տերմինի օգտագործումը տեսնել ՝ հավաքական կռիվներն ու ճնշումները անվանելու համար, լավագույն մոտեցումն այն է, որ հնարավորինս հստակ լինի ՝ անուն տալու համար, ում մասին ես խոսում:

«Այս ռասայական խմբերից յուրաքանչյուրն ունի տարբեր խնդիրներ, տարբեր խնդիրներ, մարտահրավերներ», - ասաց Բաումգարտները: «Հատուկ եղեք այն խմբի կամ խմբերի վերաբերյալ, որոնց նպատակն եք դիմել, կամ քննարկելու իմաստը»:

Օրինակ, Բաումգարտների աշխատանքը հիմնականում կենտրոնանում է սեւամորթ մարդկանց վրա: Նա հատուկ օգտագործում է «աֆրոամերիկացի», երբ հարկն է, կամ «սև», երբ նկատի ունի ամբողջ Սևոր Սփյուռքը: (Եթե հետաքրքրված եք, թե ինչ պայմաններ պետք է օգտագործել սևամորթներին վերաբերելիս, ահա հարմար քայքայում ստեղծեց լրագրողը Էրին Բ. Լոգան .)

Ամերիկացի բնիկների լրագրողների ասոցիացիայի (NAJA) փոխտնօրեն և Չերոկի ազգի քաղաքացի Բրայան Փոլարդը արձագանքեց առանձնահատկության կոչին:

Չնայած նա և NAJA- ի մյուս անդամները գնահատում են, որ բնիկ մարդիկ ընդգրկված են BIPOC տերմինի մեջ, NAJA- ն պաշտպանում է, որ տեղաբնիկները ճանաչվեն ըստ իրենց մշակութային և քաղաքական ինքնության և նրանց հատուկ համայնքի, այլ ոչ թե ռասայական նույնացուցիչի:

«Մայրենի ինքնությունը շատ բարդ է: Դա բարդ է, և դրան շատ կողմեր ​​կան », - ասաց Փոլարդը: «Դուք պետք է ճշգրիտ նկարագրեք դրանք և պետք է ճանաչեք նրանց ինքնիշխան կարգավիճակը` որպես հարազատ ազգի քաղաքացի: Դուք միշտ պետք է ճանաչեք նրանց քաղաքական կարգավիճակը, և գիտեք, թե որն է նրանց մաշկի գույնը »:

Բայց նա ուրախ է, որ հապավումը ներառում է «Բնիկ» բառը այլ որակավորումների համեմատ:

«Ամերիկացի հնդիկն ու բնիկ ամերիկացին տերմիններ էին, որոնք հիմնականում դրվում էին մեզ վրա: Մինչդեռ բնիկ տերմինը մի բան է, որի վրա մենք կարող ենք ավելի շատ տեր լինել », - ասաց Փոլարդը:

Չնայած թերի է, BIPOC տերմինը կատարում է իր գործը `լուծելու մեր լեզվի անցքերը և բավականաչափ լայն է, որպեսզի այն ընդունվի ամբողջ աշխարհում: Չնայած թերի է, BIPOC տերմինը կատարում է իր գործը `լուծելու մեր լեզվի անցքերը և բավականաչափ լայն է, որպեսզի այն ընդունվի ամբողջ աշխարհում: Ինչպես նշել է Բաումգարտները, Սևն ու բնիկը կապված չեն որոշակի վայրի հետ և կարող են ճանապարհորդել այնպես, ինչպես աֆրոամերիկացին և բնիկ ամերիկացին չեն կարող: Ուրեմն BIPOC- ն այստեղ է մնալու՞:

«Դժվարանում եմ գտնել եզրույթն արմատախիլ անելու փաստարկ, ինչը մարդիկ կարծես ուզում են, մինչդեռ մեր գոյություն ունեցող հավաքական տերմինի հաջորդ տրամաբանական երկարացումը», - ասաց Յանգը:

ԿԱՐԴԱԼ ԱՎԵԼԻՆ:

Թարմացնել երեկոյան 17:11 CT, հուլիսի 6Այս հոդվածը թարմացվել է ՝ պարզելու համար Kabria Baumgartner- ի մեջբերումները:

Խմբագրի գրառումը. Այս հոդվածը պարբերաբար թարմացվում է համապատասխանության համար: